Madeleine McCann investigators say they do not need to find a body in order to prosecute paedophile suspect Christian Brueckner for her murder