German police might know more than they're sharing - ex-UK detective