Team McCann One - liners with references

Jean wrote:Perhaps the dogs had problems with the language barrier.........

@tigger wrote:Not strictly a one-liner, but lifted from an earlier post:
From the book:

"These dogs had never been used in Portugal before, and he (Ricardo Paiva) knew little more
about them, either, than I did".
unquote

On the face of it it looks like a stupid statement, but linking Portugal, PJ ignorance and 'never been used' - creates exactly the impression desired by TM.

My car seems to work fine in different countries and although I can't speak for dogs, my cats were functioning brilliantly in southern France.