Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Page 1 of 1 • Share
Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
McCann couple "is stronger than in 2007"
23 May 2011 | Posted by astro
http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html?utm_source=BP_recent
This Sunday, the McCann couple stated to Lusa agency that they are satisfied that the English police has decided to re-evaluate the case of the disappearance of their daughter Madeleine, in 2007 in the Algarve, and said that they hope that it will bring more information.
Gerry mentioned that the couple “is stronger than in 2007” and that “the pain and the assortment of emotions are not as close to the suffering” of those days.
“Our life has brought us joy. We have two other beautiful children and other things that make us happy. It is not a complete life, there is a feeling of sadness that is always present. It is not like living a nightmare, like in 2007, but we are working hard to find Madeleine”, he sustained.
Gerry McCann, who traveled to Lisbon this weekend in the company of his wife, Kate, expressed to Lusa agency that both were “very satisfied that the Metropolitan Police is going to re-evaluate all of the information and the case files”, after the intervention of British prime-minister David Cameron.
“It’s something that we had been asking for over three years and, for the process, it is very important that that information is analysed again, so more investigations can take place. We are very satisfied and we hope that new information will appear”, Gerry McCann said.
Madeleine’s father also stressed that he expects cooperation between the English and the Portuguese authorities and mentioned that the book ‘Madeleine’, written by Kate, may help “people to open their minds”.
A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction.
“Concerning the many lies and ridiculous things that have been written about us, we are not impressed. What we say to those people who do not believe in us is that, please, read the book and compare what has been written. You must face the facts and what we have done, throughout time, to find our daughter”, Gerry stressed.
Confessing that it was “a major decision to publish the book”, Kate reinforced that Madeleine’s parents want to present the truth.
“There has been much speculation, much lost information and lies”, the anesthetist doctor stated, while her husband, a cardiologist, said he believed that “directly and indirectly, the book helps the search” for the child.
Four years after Madeleine’s disappearance, in a tourist resort in Praia da Luz, in the Algarve, Gerry and Kate McCann continue to believe that their daughter is alive and reiterate the need to continue the investigation, also defending that those responsible must be punished.
“In my heart, I feel that she is somewhere and in my head, based on pure facts, there is no evidence that says she is not alive”, Kate observed.
The book ‘Madeleine’, which is already on sale in Portugal, was launched in London on the 12th of May, and for each copy sold, one cent will go into the investigation and search for the child.
in: Correio da Manhã, 22.05.2011
http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/nacional/portugal/casal-mccann-esta-mais-forte-do-que-em-2007
This is how google translate (above was by astro) So the same virtually.
The book 'Madeleine', which is already on sale in Portugal, was launched in London on May 12 and, for every copy sold, paid back a cent for research and searching for the child
Thanks to Joana and astro
ETA UPDATE; CdM has now changed this to all royalties go to fund. It was a mistake by the paper!
23 May 2011 | Posted by astro
http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html?utm_source=BP_recent
This Sunday, the McCann couple stated to Lusa agency that they are satisfied that the English police has decided to re-evaluate the case of the disappearance of their daughter Madeleine, in 2007 in the Algarve, and said that they hope that it will bring more information.
Gerry mentioned that the couple “is stronger than in 2007” and that “the pain and the assortment of emotions are not as close to the suffering” of those days.
“Our life has brought us joy. We have two other beautiful children and other things that make us happy. It is not a complete life, there is a feeling of sadness that is always present. It is not like living a nightmare, like in 2007, but we are working hard to find Madeleine”, he sustained.
Gerry McCann, who traveled to Lisbon this weekend in the company of his wife, Kate, expressed to Lusa agency that both were “very satisfied that the Metropolitan Police is going to re-evaluate all of the information and the case files”, after the intervention of British prime-minister David Cameron.
“It’s something that we had been asking for over three years and, for the process, it is very important that that information is analysed again, so more investigations can take place. We are very satisfied and we hope that new information will appear”, Gerry McCann said.
Madeleine’s father also stressed that he expects cooperation between the English and the Portuguese authorities and mentioned that the book ‘Madeleine’, written by Kate, may help “people to open their minds”.
A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction.
“Concerning the many lies and ridiculous things that have been written about us, we are not impressed. What we say to those people who do not believe in us is that, please, read the book and compare what has been written. You must face the facts and what we have done, throughout time, to find our daughter”, Gerry stressed.
Confessing that it was “a major decision to publish the book”, Kate reinforced that Madeleine’s parents want to present the truth.
“There has been much speculation, much lost information and lies”, the anesthetist doctor stated, while her husband, a cardiologist, said he believed that “directly and indirectly, the book helps the search” for the child.
Four years after Madeleine’s disappearance, in a tourist resort in Praia da Luz, in the Algarve, Gerry and Kate McCann continue to believe that their daughter is alive and reiterate the need to continue the investigation, also defending that those responsible must be punished.
“In my heart, I feel that she is somewhere and in my head, based on pure facts, there is no evidence that says she is not alive”, Kate observed.
The book ‘Madeleine’, which is already on sale in Portugal, was launched in London on the 12th of May, and for each copy sold, one cent will go into the investigation and search for the child.
in: Correio da Manhã, 22.05.2011
http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/nacional/portugal/casal-mccann-esta-mais-forte-do-que-em-2007
This is how google translate (above was by astro) So the same virtually.
The book 'Madeleine', which is already on sale in Portugal, was launched in London on May 12 and, for every copy sold, paid back a cent for research and searching for the child
Thanks to Joana and astro
ETA UPDATE; CdM has now changed this to all royalties go to fund. It was a mistake by the paper!
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
google translation......
A book, said Gerry McCann, not the purpose to raise funds for research or silence those who do not believe the British couple, who always insisted on the thesis of the abduction of Madeleine.
astro translation
A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction.
Has the paper got this right?? . Surely they have made a mistake, we have been told it was for raising money for the fund.
A book, said Gerry McCann, not the purpose to raise funds for research or silence those who do not believe the British couple, who always insisted on the thesis of the abduction of Madeleine.
astro translation
A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction.
Has the paper got this right?? . Surely they have made a mistake, we have been told it was for raising money for the fund.
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
candyfloss wrote:
or silence those who do not believe the British couple
Is this also saying they have spent money to silence people?
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Stella wrote:candyfloss wrote:
or silence those who do not believe the British couple
Is this also saying they have spent money to silence people?
Why so shocked? We all know they used the Fund to silence Dr Amaral and even Tony Bennett.
IAmNotMerylStreep- Posts : 196
Activity : 240
Likes received : 28
Join date : 2011-05-18
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Stella wrote:candyfloss wrote:
or silence those who do not believe the British couple
Is this also saying they have spent money to silence people?
I think it means the book was not written to silence people Stella, i.e. those who do not believe in the abduction theory.
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Odd though in CNN interview with Piers Morgan when asked about all the money going from book sales to the fund....................
MORGAN: So all the money from this book is going to -- actually to the Madeleine Fund.
K. MCCANN: I think so.
So not clear then. Doesn't she know??
Full transcript of the CNN interview here...............
http://archives.cnn.com/TRANSCRIPTS/1105/11/pmt.01.html
MORGAN: So all the money from this book is going to -- actually to the Madeleine Fund.
K. MCCANN: I think so.
So not clear then. Doesn't she know??
Full transcript of the CNN interview here...............
http://archives.cnn.com/TRANSCRIPTS/1105/11/pmt.01.html
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
I am amazed he does not say "their lives have been much enriched"!
What a twat.
What a twat.
____________________
"And if Madeleine had hurt herself inside the apartment, why would that be our fault?" Gerry
http://pjga.blogspot.co.uk/?m=0
http://whatreallyhappenedtomadeleinemccann.blogspot.co.uk/
lj- Posts : 3329
Activity : 3590
Likes received : 208
Join date : 2009-12-01
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
candyfloss wrote:google translation......
A book, said Gerry McCann, not the purpose to raise funds for research or silence those who do not believe the British couple, who always insisted on the thesis of the abduction of Madeleine.
astro translation
A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction.
Has the paper got this right?? . Surely they have made a mistake, we have been told it was for raising money for the fund.
They could not speak the truth if their lives depended on it, or that of Madeleine.
They just make it up as they along and think we don't notice.
Can we just take their vocal cords out, it's getting so annoying.
____________________
"And if Madeleine had hurt herself inside the apartment, why would that be our fault?" Gerry
http://pjga.blogspot.co.uk/?m=0
http://whatreallyhappenedtomadeleinemccann.blogspot.co.uk/
lj- Posts : 3329
Activity : 3590
Likes received : 208
Join date : 2009-12-01
1 ¢ one eƒƒing ¢
That's what they will be donating per book sold. I don't know if that's only for the Portuguese version but even than: they show their ugly faces again.
http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html
Look at the photo: I think Kate is trying the calculator app of her phone.
Kaching, kaching
We need a smiley with dollar or pound sign eyes.
____________________
"And if Madeleine had hurt herself inside the apartment, why would that be our fault?" Gerry
http://pjga.blogspot.co.uk/?m=0
http://whatreallyhappenedtomadeleinemccann.blogspot.co.uk/
lj- Posts : 3329
Activity : 3590
Likes received : 208
Join date : 2009-12-01
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
I suspect that something got lost in translation here. The 1 cent could be true (seeing as it's the McCanns) but I can't see them admitting that. I'd say they meant to say 100%, which is probably another lie.
maebee- Madeleine Foundation
- Posts : 503
Activity : 682
Likes received : 103
Join date : 2009-12-03
Location : Ireland
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
maebee wrote:I suspect that something got lost in translation here. The 1 cent could be true (seeing as it's the McCanns) but I can't see them admitting that. I'd say they meant to say 100%, which is probably another lie.
Astro has said this on Joana's site (in comments section just under half way down page)...................
Given the doubts that have arisen over the "one cent per copy" issue, it seems to me that it is relevant to clarify that several news outlets in Portugal are quoting the exact same amount and the exact same circumstance: Correio da Manhã, Público, Sol, Observatório do Algarve, etc.
Even the usually very pro-McCann SIC newschannel reports that information: http://sicnoticias.sapo.pt/pais/2011/05/22/mccann-elogiam-reavaliacao-do-desaparecimento-de-madeleine-e-esperam-novos-dadosThe actual source for this information is not revealed, but all of these articles appear to result from interviews that were given by the McCanns to the Portuguese media, over the weekend.
May I point out that even admitting that there could have been a misunderstanding concerning this particular detail, there is an indirect quote of Mr McCann saying:
"Um livro que, frisou Gerry McCann, não tem como propósito angariar fundos para a investigação nem silenciar os que não acreditam no casal britânico, que sempre insistiram na tese de rapto de Madeleine."
"A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction."
http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html?utm_source=BP_recent
Guest- Guest
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html?utm_source=BP_recent[/quote[/url]]candyfloss wrote:maebee wrote:I suspect that something got lost in translation here. The 1 cent could be true (seeing as it's the McCanns) but I can't see them admitting that. I'd say they meant to say 100%, which is probably another lie.
Astro has said this on Joana's site (in comments section just under half way down page)...................
Given the doubts that have arisen over the "one cent per copy" issue, it seems to me that it is relevant to clarify that several news outlets in Portugal are quoting the exact same amount and the exact same circumstance: Correio da Manhã, Público, Sol, Observatório do Algarve, etc.
Even the usually very pro-McCann SIC newschannel reports that information: http://sicnoticias.sapo.pt/pais/2011/05/22/mccann-elogiam-reavaliacao-do-desaparecimento-de-madeleine-e-esperam-novos-dadosThe actual source for this information is not revealed, but all of these articles appear to result from interviews that were given by the McCanns to the Portuguese media, over the weekend.
May I point out that even admitting that there could have been a misunderstanding concerning this particular detail, there is an indirect quote of Mr McCann saying:
"Um livro que, frisou Gerry McCann, não tem como propósito angariar fundos para a investigação nem silenciar os que não acreditam no casal britânico, que sempre insistiram na tese de rapto de Madeleine."
"A book which, Gerry McCann stressed, does not have the purpose of collecting funds for the investigation or to silence those who do not believe in the British couple, that always insisted on the thesis of Madeleine’s abduction."
[url=http://joana-morais.blogspot.com/2011/05/mccann-couple-is-stronger-than-in-2007.html?utm_source=BP_recent
Thanks Candy. If this is true, then they're now trying to tell us that the Fund will not now be making any money from the book. In light of the British Government having to spend 3.5m for the reviewing of the case, maybe they are worried that they might be asked to hand over some proceeds from the book sales to help with the Review. Clever eh?
maebee- Madeleine Foundation
- Posts : 503
Activity : 682
Likes received : 103
Join date : 2009-12-03
Location : Ireland
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
What I just don't understand is that there are still people very strongly defending them.
My first reaction was on the 4th of May 2007: WTF, who let his kids alone in a hotelroom (it was still a hotel at that time).
And I added: for my believe in humanity I hope the parents are not involved this time.
Then followed 4 year of OK, they know what happened, they were complicit in making the body disappear, but it must have been an accident.
Now after all what has been written by Kate I have to say I almost have to face the fact that there is and has been much more evil in the acts of these people than I would have believed before.
How can you listen to all this and reading the cr@p they write and still think poor parents.
They must be laughing their a$$e$ of about these these dumbos who keep on donating and buying and carrying the sword for them.
Ringo wants to know why they don't stop: that's why they don't stop: they're have a great time and are getting rich over their back too.
My first reaction was on the 4th of May 2007: WTF, who let his kids alone in a hotelroom (it was still a hotel at that time).
And I added: for my believe in humanity I hope the parents are not involved this time.
Then followed 4 year of OK, they know what happened, they were complicit in making the body disappear, but it must have been an accident.
Now after all what has been written by Kate I have to say I almost have to face the fact that there is and has been much more evil in the acts of these people than I would have believed before.
How can you listen to all this and reading the cr@p they write and still think poor parents.
They must be laughing their a$$e$ of about these these dumbos who keep on donating and buying and carrying the sword for them.
Ringo wants to know why they don't stop: that's why they don't stop: they're have a great time and are getting rich over their back too.
____________________
"And if Madeleine had hurt herself inside the apartment, why would that be our fault?" Gerry
http://pjga.blogspot.co.uk/?m=0
http://whatreallyhappenedtomadeleinemccann.blogspot.co.uk/
lj- Posts : 3329
Activity : 3590
Likes received : 208
Join date : 2009-12-01
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Will the UK newspapers be splashing what GM said about the money not being used for the investigation over the front pages!
And demanding to know just what the money is for!
And demanding to know just what the money is for!
Ollie- Posts : 263
Activity : 279
Likes received : 6
Join date : 2011-05-22
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Now kate & gerry you said EVERY PENNY or CENT WOULD GO TO THE SERCH OF MADDIE and now it is 1cent,
so you are letting the good people down once again, I wonder when every one will wake up, and see you for what you and
your gang are.
so you are letting the good people down once again, I wonder when every one will wake up, and see you for what you and
your gang are.
scotclogs- Posts : 146
Activity : 155
Likes received : 2
Join date : 2011-01-09
Age : 69
Location : Netherlands
Re: Only 1 cent to go to the investigation from book sales?(UPDATE -CdM got it wrong)
Just to clarify matters, the CdeM got it wrong apparently................
Guest- Guest
Similar topics
» Summers & Swan Ch 25 + 26
» Kate McCann's book - was £20, now £9 POST FREE!
» Madeleine book tops UK charts with 72,500 sales
» Madeleine McCann's mum Kate ploughs £170,000 from book sales into search
» On a lighter note - Detective Chief Inspector Roe drops round for an update again
» Kate McCann's book - was £20, now £9 POST FREE!
» Madeleine book tops UK charts with 72,500 sales
» Madeleine McCann's mum Kate ploughs £170,000 from book sales into search
» On a lighter note - Detective Chief Inspector Roe drops round for an update again
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum